Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris dan Penjelasan Lainnya!

Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris dan Penjelasan Lainnya! - Ketika ingin melamar pekerjaan, pasti membutuhkan beberapa dokumen dan data diri. Apalagi di zaman yang penuh teknologi, penggunaan bahasa asing di tempat kerja menjadi penting. Maka, perlu bagi Anda untuk mengetahui contoh surat lamaran kerja Bahasa Inggris serta penjelasan lainnya.

Pengertian Surat Lamaran Kerja

Sebelum melangkah jauh mengenai pemahaman mendalam terkait surat lamaran kerja, Anda juga harus tahu apa arti atau definisinya. Surat lamaran kerja merupakan dokumen yang dibutuhkan oleh beberapa orang, jika ingin melamar pekerjaan agar bisa diterima di sebuah perusahaan atau usaha.

Biasanya, surat lamaran kerja terkait dengan skill atau kemampuan dan lowongan yang tersedia di sebuah perusahaan. Untuk mendapatkannya, maka seseorang perlu mengisi data dirinya secara lengkap dan beberapa dokumen pendukung lainnya supaya perusahaan mau menerimanya.

Ada berbagai komponen perlu Anda perhatikan saat menulis surat lamaran kerja, baik menggunakan bahasa Indonesia atau Inggris. Jika bergerak secara Internasional, maka wajib memakai bahasa target, adapun beberapa contoh surat lamaran kerja bahasa Inggris yang simple tersedia di Internet.

Fungsi Surat Lamaran Kerja

Surat lamaran kerja juga memiliki fungsinya tersendiri. Maka tak heran jika keberadaannya sangat penting bagi pihak si pelamar dan perusahaan. Dokumen tersebut mempunyai beberapa fungsi yang perlu Anda ketahui. Simaklah penjelasan setiap poin di bawah ini secara seksama!

1. Sebagai Tanda Pengajuan Permohonan Pekerjaan

Fungsi utama sebuah surat lamaran kerja adalah sebagai tanda pengajuan permohonan pekerjaan. Tanpa adanya surat tersebut, kemungkinan akan sulit bagi pihak perusahaan untuk mengetahui tentang diri Anda secara keseluruhan berkaitan dengan data-data penting atau identitas diri.

Surat lamaran kerja bersifat formal dan resmi, maka wajib bagi Anda untuk menuliskannya menggunakan bahasa baku serta sopan. Apalagi jika menggunakan bahasa asing, pemilihan diksinya harus tepat. Sudah ada banyak contoh surat lamaran kerja bahasa inggris tersedia di internet.

2. Sebagai Bahan Pertimbangan

Seperti yang sudah Anda ketahui, bahwa surat lamaran kerja berguna sebagai bahan pertimbangan yang perusahaan perlukan. Mengenai berbagai data diri seseorang di dalamnya, sebuah perusahaan dapat melihat kemampuan dan pengalaman orang tersebut, apakah cocok atau tidak.

Perusahaan bisa mendapatkan gambaran mengenai diri seseorang ketika membaca dan meneliti secara benar setiap dokumen yang orang tersebut sertakan. Menyesuaikan kesesuaian lowongan pekerjaan dengan kemampuan serta potensi Anda dalam mengisi sebuah jabatan di badan usaha.

3. Sebagai Alat Komunikasi

Surat lamaran kerja meminimalisir terjadinya kesalahpahaman antara kedua belah pihak, yaitu si pelamar dan perusahaan. Di sini, komunikasi memiliki peranan sangat penting dalam menjalin kerjasama di antara berbagai pihak maupun orang, sama halnya pada dokumen kerja tersebut.

Biasanya, untuk melancarkan proses komunikasi dan menghindari adanya miskomunikasi, maka seseorang harus menyiapkan berbagai berkas penting, seperti riwayat pekerjaan, ijazah, KTP, dan banyak lainnya. Dengan itu semua, lebih mudah bagi pihak perusahaan untuk menghubungi Anda.

Unsur-Unsur Surat Lamaran Kerja

Unsur-unsur di sini merupakan beberapa komponen yang harus terpenuhi ketika menulis sebuah surat lamaran kerja dengan baik. Tata cara penulisan seseorang dapat memberitahukan kepada si penerima bahwa orang tersebut sudah berpengalaman dan profesional. Berikut ulasan lengkapnya!

1. Ada Kop Surat

Sebenarnya, struktur surat lamaran kerja berbahasa Indonesia dan Inggris, memiliki struktur serta unsur yang sama. Jadi, jika bingung cobalah untuk berpatok pada dokumen lamaran kerja berbahasa Indonesia terlebih dahulu. Kemudian, isilah menggunakan bahasa Inggris.

Unsur pertama yang harus ada di dalam surat lamaran kerja adalah kop surat. Merupakan kepala dari surat tersebut dan letaknya berada di paling atas sebelum menuliskan tempat serta tanggal dari surat itu. Ini menandakan bahwa sifat dokumen di dalamnya resmi juga formal.

2. Tempat dan Tanggal Surat Tersebut Ditulis

Selanjutnya, penting bagi Anda untuk menuliskan tempat dan tanggal surat tersebut. Posisinya berada tepat di bawah kop atau kepala surat. Diletakkan di bagian pojok kanan atas. Ingat, tanpa harus ada tanda koma di akhir kata.

Mengapa? Karena tempat dan tanggal tersebut bukan merupakan sebuah kalimat, jadi tidak perlu untuk memberikan tanda titik di akhirnya. Contohnya: Surabaya, March 01, 2022. Tulislah sesuai dengan ejaan di KBBI, sebab akan mempengaruhi stigma perusahaan kepada Anda.

3. Salam Pembuka

Unsur selanjutnya adalah salam pembuka yakni berfungsi sebagai bentuk untuk membuka sebuah pembicaraan di dalam surat sesuai dengan prosedur dan menggunakan bahasa yang sopan santun. Umumnya, pada bagian ini hanya berisi sapaan-sapaan seperti biasa saja.

Adapun tata cara penulisannya yang benar sesuai dengan prosedur, yakni mengawali kata menggunakan huruf kapital dan akhiri menggunakan tanda koma. Untuk posisinya, Anda bisa menempatkannya di bagian sebelah kiri dan di atas kata pembuka.

4. Kata Pembuka

Kata pembuka memiliki fungsi yang berbeda dari salam pembuka. Di bagian ini, akan tertulis mengenai pokok serta inti dari adanya surat lamaran kerja tersebut kepada si penerima, sehingga mudah untuk perusahaan pahami maksud serta tujuan dari si pelamar.

Gunakanlah bahasa yang sesuai dengan KBBI dan bersifat baku, karena sifat dari surat tersebut adalah formal atau resmi. Perhatikan pemilihan diksi serta penulisan setiap kata benar. Tujuannya yakni untuk menghindari adanya kata-kata ambigu atau memiliki dua makna atau lebih.

5. Tujuan dari Penulisan Surat

Pada bagian ini, haruslah mencakup isi atau inti dari surat tersebut, yaitu identitas data diri pelamar, maksud, dan tujuan. Mungkin beberapa dari Anda sudah mengetahui tentang isi dari identitas diri, yaitu mencakup nama, tempat tanggal lahir, serta identitas umum dari si pelamar.

Gunakanlah huruf kecil di awal, seperti name, place, date of birth, education, dan lain sebagainya. Kemudian, maksud serta tujuan dari surat haruslah ditulis secara terperinci. Berisikan tentang alasan si pengirim menulis surat tersebut dengan jelas tanpa membingungkan penerima.

6. Lampiran dan Persyaratan yang Telah Ada

Bagian lampiran dan persyaratan berisi dokumen-dokumen atau berkas-berkas pendukung yang nantinya Anda butuhkan untuk memberikan pihak perusahaan maupun badan usaha gambaran mengenai diri. Adapun penulisan kedua hal tersebut di dalam surat haruslah lengkap.

Jangan menyingkat kedua kata tersebut, misalnya menjadi Lamp. atau Hal. Selain itu, penulisan angka pada kolom lampiran haruslah menggunakan huruf. Contohnya: Lampiran: Dua Lembar. Perihal: Lamaran Kerja. Beda kalau dalam bahasa Inggris, “I have also attached multiples such as: ..”

7. Penutup Surat

Di bagian penutup, biasanya tertulis harapan yang pelamar harapkan ketika mengirimkan surat lamaran kerja tersebut ke sebuah instansi tertentu. Anda harus memperlihatkan rasa antusias dalam diri mengenai lowongan pekerjaan tersebut.

Banyak sekali digunakan dalam contoh surat lamaran pekerjaan dalam bahasa inggris. Seperti berikut ini, “I hope I can get the chance to take the next test so I can talk about my abilities and skills in person with you. Thank you for your attention.”

8. Tanda Tangan dan Nama Terang dari Pelamar

Bagian terakhir dari sebuah surat lamaran kerja adalah tanda tangan dan nama terang dari si pelamar. Tujuannya adalah untuk memberitahukan kepada si penerima bahwa penulisan setiap informasi di dalam surat tersebut benar adanya serta sesuai dengan fakta pelamar.

Selain itu, bagian ini dapat memberikan tanda bahwa surat tersebut bersifat resmi. Jika terjadi pemalsuan data, maka pihak pelamar bisa bertanggung jawab. Perusahaan juga dapat menjatuhkan denda maupun pelanggaran aturan terkait pemalsuan data diri seseorang.

Contoh Surat Lamaran Kerja

Ada banyak sekali referensi yang bisa Anda dapatkan untuk melihat berbagai jenis penulisan surat lamaran kerja dalam bahasa Inggris, sehingga dapat meminimalisir terjadinya kesalahan. Apalagi, bahasa Inggris bukanlah bahasa ibu, melainkan bahasa asing. Berikut ini dua contohnya!

1. Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris PDF

PDF merupakan bentuk file yang banyak digunakan oleh sebagian orang. Karena, mudah bagi Anda untuk mengirimnya kepada instansi tujuan. Surat lamaran kerja bahasa Inggris dan terjemahannya PDF akan lebih mudah bagi seseorang untuk mengetahui maksud dari isi surat tersebut.

Mengubah file dokumen atau word ke PDF sebenarnya sangatlah mudah. Hanya menuliskan surat secara benar. Kemudian, cari di website cara mengubah file word ke PDF. Masukkan file yang ingin diubah dan download. Surat lamaran kerja sudah bisa Anda kirimkan ke perusahaan secara online.

2. Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris dan Artinya

Karena orang Indonesia menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa asing dan jika ada keperluan saja, pastinya setiap orang memiliki kekurangannya masing-masing dalam mengetahui berbagai kata-kata sepadan serta formal yang sekiranya cocok untuk surat lamaran kerja.

Berikut ini contohnya:

Application Letter Surabaya, March 01, 2022 Attention to: The Manager of Restaurant Restaurant Sushi Surabaya Dear Sir/Madam, Based on the advertisement I got from social media on February 27, 2022, I have noticed that your restaurant is looking for. Here, I am writing to you to inquire about the possibility of working and filling the empty position. I believe that I meet all the requirements what your restaurant needs. I have a lot of experience in the restaurant industry, have worked in various places and have experience working in Cafe Euphoria. My current age is 21 years old and I have those experiences as my part time job. I can speak English fluently because I take English education in University. I enclose my personal data for your consideration, such as: Name : Febriyanto Place, date of birth : Surabaya, December 05, 2022 Address : Gubeng No. 10 Surabaya Last education : S1 in Faculty of Teacher Training and Education I look forward to hearing from you soon andI am available for the interview at your convenience. Sincerely yours, (signature) Febriyanto Terjemahan: Surat Lamaran Kerja Surabaya, 01 Maret 2022 Kepada: Kepala Manager Restoran Restoran Sushi Surabaya Dengan hormat, Berdasarkan iklan yang saya dapatkan dari sosial media pada 27 February 2022, Saya memperhatikan bahwa restoran Anda sedang mencari seorang pelayan. Di sini, saya menulis kepada Anda untuk menanyakan tentang kemungkinan bekerja dan mengisi posisi kosong tersebut. Saya yakin bahwa saya memenuhi persyaratan yang restoran Anda butuhkan. Saya memiliki banyak pengalaman di restoran dan sudah pernah bekerja di beberapa tempat serta pernah bekerja di Cafe Euphoria. Umur saya sekarang adalah 21 tahun dan sudah mendapatkan pengalaman kerja tersebut sebagai kerja paruh waktu. Saya juga bisa berbicara menggunakan bahasa Inggris secara lancar, sebab menempuh pendidikan Bahasa Inggris di Universitas. Saya lampirkan data pribadi saya untuk pertimbangan Anda, seperti: Nama : Febriyanto Tempat, tanggal lahir : Surabaya, 05 Desember 2022 Alamat : Gubeng No. 10 Surabaya Pendidikan terakhirs : S1 – Pendidikan Bahasa Inggris Saya berharap untuk mendengar dari Anda segera dan saya tersedia untuk wawancara sesuai keinginan Anda. Hormat Saya, (Tanda Tangan) Febriyanto Perlu untuk Anda ingat, janganlah menggunakan Google Translate, karena khawatir kata-kata tersebut tidak sesuai dengan arti. Cobalah berlatih dan mencari contoh lebih banyak yang lengkap dengan artinya, sehingga lebih mudah bagi diri dalam mempelajarinya nanti.

Sumber Lamaran Kerja

Menurut beberapa orang, mencari pekerjaan merupakan hal yang sangat susah. Padahal, dengan adanya perkembangan teknologi, sudah banyak tersedia berbagai jenis pekerjaan. Hanya perlu bagaimana orang tersebut memanfaatkan peluang itu agar segera bisa apply. Berikut ini sumbernya!

1. Media Online

Perkembangan teknologi yang semakin pesat di zaman sekarang, tentu dapat memberikan manfaat lebih banyak kepada semua orang. Bahkan, sekarang sudah tersedia berbagai jenis pekerjaan yang kebanyakan dilakukan secara online tanpa ketentuan waktu, yaitu freelancer.

Apalagi di situasi saat ini, di mana pemerintah sangat memperketat aktivitas yang terlaksana di luar rumah untuk menghindari penyebaran virus. Anda bisa menjangkau berbagai informasi melalui sosial media, website, dan platform lainnya mengenai lowongan pekerjaan sesuai potensi.

2. Bursa Kerja

Salah satu sumber tempat untuk mencari lowongan kerja adalah di bursa kerja. Terdapat banyak sekali informasi berkaitan dengan hal tersebut di tempat itu, karena sudah bekerjasama dengan beberapa instansi dan perusahaan tertentu.

Umumnya, pengadaannya berada di dalam ruangan maupun luar ruangan tergantung kapasitasnya. Ini memudahkan bagi Anda untuk mendapatkan informasi secara akurat dan mengenal lebih jauh mengenai berbagai lowongan pekerjaan tersebut.

3. Orang Terdekat

Siapa sangka jika orang terdekat akan memberikan Anda informasi penting yang akurat mengenai lowongan kerja? Kerabat, teman, keluarga, dan orang terdekat lainnya bisa memberi bantuan agar seseorang mendapatkan pekerjaan sesuai kriteria.

Biasanya, orang-orang terdekat tersebut bekerja di beberapa instansi dan memang sedang membuka lowongan kerja. Anda bisa dengan mudah mendapatkan informasi tersebut dari mereka. Selain itu, sudah dapat dipastikan jika kriterianya cocok.

4. Media Cetak

Pernahkah melihat sebuah brosur atau pamflet? Bahkan di koran sekalipun mengenai lowongan pekerjaan? Di tempat tersebut, terdapat banyak sekali kriteria pekerjaan yang bisa Anda cocokkan dengan potensi serta kemampuan di dalam diri.

Anda bisa memanfaatkan peluang tersebut untuk segera mendaftarkan diri mengisi lowongan atau posisi di dalam suatu instansi. Ketika menuliskan surat lamaran kerja, harap cantumkan dari media mana mendapatkan informasi tersebut nantinya. Itu tadi penjelasan mengenai contoh surat lamaran kerja bahasa Inggris dan informasi lengkap lainnya yang bisa Anda pelajari juga pahami untuk menambah wawasan tentang hal tersebut. teruslah mencari referensi serta berlatih bagaimana cara penulisannya agar tidak terjadi kesalahan.